Biography

Spanish soprano Auxiliadora Toledano was born in Cordoba. She made her debut at the Centenario of Palau Música Catalana with Dña. Francisquita in the lead role, alongside Josep Bros in 2008, commencing her career. She has worked with conductors such as Riccardo Muti, Alberto Zedda, Jesús López Cobos, Emmanuelle Villaume, J. Ramón Encinar, Ingo Metzmacher, Daniele Rustioni, S. Rolli, Plácido Domingo, Miguel Roa, Andreas Schuller, Jaime Martín, Fura dels Baus, Carlos Kalmar, Christoph Spering, Emilio Sagi, Willy Decker, Daniel Slater, Jonathan Miller, Rafael Frühbeck de Burgos, Sir Neville Marriner, Sylvain Cambreling at the Opera Garnier Paris, Wiener Kammeroper Viena, Teatro Liceu, Teatro Real, Maggio Fiorentino, Teatro Arriaga Bilbao, Teatro de la Zarzuela Madrid, Los Angeles Opera, Auditorio Kuursaal S. Sebastián, Teatros Canal Madrid, Teatro Campoamor Oviedo, Auditorio Nacional Madrid and Auditori Barcelona, Budapest Opera, Accademia Santa Cecilia Rome, Festival Peralada among others. After being awarded in Operalia Competition she sang with Plácido Domingo at a concert in Pecs (Hungary).

Among her most noted performances are Susanna (Nozze di Figaro), Adina (Elisir d'amore), Sophie (Werther), Corinna (Viaggio a Reims), Norina (D. Pasquale), Pamina (Die Zauberflöte), Lisetta (La vera costanza- Haydn), Voce dal Cielo (D. Carlo), Oscar (Ballo in Maschera)Doña Francisquita (Dña. Francisquita), Amore (Orfeo et Euridice-Gluck), Creusa (Demofoonte), Frasquita (Carmen), Nerina (Le pescatrici-Haydn), Suor Genovieffa (Suor Angelica) and with Oratorio, Gloria (Poulenc), Passione di Gesucristo (Salieri), Carmina Burana (Orff), Mozart's Great Mass in C minor, Requiem (Brahms, Faure and Mozart), Petite Messe Solennelle (Rossini), Salmo n.42 (Mendelssohn), Magnificat (Bach), Stabat Mater (Pergolesi).

She studied piano and singing, at the Conservatorio Superior de Salamanca, obtaining the Outstanding Graduation Award. She thereafter completed a postgraduate Opera degree at the ESMUC (Barcelona) and following that at the Opera Studio Accademia Santa Cecilia Roma under Renata Scotto and at the Accademia Rossiniana Pesaro with A. Zedda. She works with Teresa Berganza, who is and has been her mentor, E. Lloris and L. Serra. She has been awarded at several International Competitions, among them Francesc Viñas, 3rd prize and Premio Catania (2008 Barcelona), Concurso Internacional Julián Gayarre 2nd Prize and Best Zarzuela Singer (Pamplona 2008), Belvedere Singing Competition (Viena 2008), Operalia 3rd Prize and the special award of the City of Budapest (Budapest 2009).

She has been awarded with the prestigious Princes of Girona Awards of Arts and Letters 2013 and participated in 80th Aniversary Teresa Berganza in Teatro Real. Recently have been published two Live recordings, Orfeo et Euridice (DVD) with Fura dels Baus in Peralada Festival and Carmina Burana (CD) with Frühbeck de Burgos and ONE in Auditorio Nacional.

Nacida en Córdoba, debuta con Doña Francisquita (A. Vives) junto a Josep Bros en el Centenario del  Palau  de la Música Catalana (2008).

Desde su debut ha cantado en la Opera Garnier (Paris), Wiener Kammeroper (Viena), Teatro Liceu (Barcelona), Teatro Real (Madrid), Maggio Musicale Fiorentino, Teatro Dante (Ravenna), Kursaal (San Sebastian), Teatros Canal (Madrid), Teatro Campoamor (Oviedo), Auditorio Nacional (Madrid), Auditori (Barcelona),  Accademia Santa Cecilia (Roma), Opera Budapest, LA Opera  (Los Angeles), Festival  Pesaro, Festival  Peralada, Palacio Festivales (Santander), Teatro Baluarte (Pamplona), Teatro Arriaga y Palacio Euskalduna (Bilbao)…

Destacan sus interpretaciones de Susanna (Le nozze di Figaro), Pamina (Die Zauberflöte), Corinna (Viaggio a Reims), Adina (Elisir d´amore),  Sophie (Werther), Amore (Orfeo et Euridice), Norina (Don Pasquale), Creusa (Demofoonte), Frasquita (Carmen), Nerina (Le Pescatrici, de J. Haydn), Lisetta (La Vera Constanza-Haydn),Voz del Cielo(D.Carlo), Oscar(Un ballo in Maschera) y en el campo del oratorio, Stabat mater (Pergolesi),Requiems de Mozart, Brahms y Fauré, Petite Messe Solennelle(Rossini) , Salmo 42 (Mendelssohn), Magnificat, Oratorio de Navidad y Pasión según San Mateo de Bach, Carmina Burana ( Orff), Gloria Polenc, Passion Gesucristo Salieri (Maddalena)Gran Misa Do m (Mozart).

Ha sido dirigida por Riccardo Muti, Alberto Zedda, Jesús López Cobos, Ingo Metzmacher, J. Ramon Encinar, Andreas Schüller, Jaime Martin, Daniele Rustioni, Emmanuelle Villaume, Sir Neville Marriner, Christoph Spering, Plácido Domingo, Sylvain Cambreling, Rafael Frühbeck de Burgos, Miguel Roa, Lorenzo Ramos, M. Coves, C.Kalmar, Maximiniano Valdes, Lluís Pasqual, Fura dels Baus, Albert Boadella ,Emilio Sagi, Willy Decker, Jonathan Miller…

Se ha formado Teresa Berganza, su mentora, Enedina Lloris y trabajado repertorio operístico con Renata Scotto en la Opera Studio de la Accademia Santa Cecilia (Roma), Alberto Zedda en la Accademia Rossiniana (Pesaro) y lideristico en el Conservatorio de Salamanca obteniendo Premio Extraordinario Fin de Carrera,y Postgrado en la ESMUC (Barcelona). Ha sido galardonada en los Concursos Francesc Viñas, Belvedere Viena, Julián Gayarre y Operalia , entre otros.

En 2013 recibió el Premio Princep de Girona de Artes y Letras.

En las últimas temporadas cabe destacar el Requiem de Mozart dirigido por Sir Neville Marriner  y la Gran Misa en Do m (Madrid), Gala de Zarzuela en Los Angeles  junto a Plácido Domingo, 80 Aniversario de Teresa Berganza en el Teatro Real de Madrid, L´elisir d´Amore en el Maggio Musicale Fiorentino, Carmina Burana con el Maestro Frühbeck de Burgos y Gloria de Poulenc con la ORTVE en el Auditorio Nacional de Madrid en el Concierto In Memoriam Victimas del Terrorismo, La Passione di Gesucristo (Maddalena) de Salieri dirigida por Ch. Spering,  Suor Angelica (Suor Genovieffa) en el Teatro Liceu.

Recientemente se han publicado Orfeo et Euridice (DVD) con la Fura dels Baus en el Festival de Peralada, y CD de Carmina Burana con Rafael Frühbeck de Burgos.

Il soprano spagnolo Auxiliadora Toledano è nata a Cordoba. Ha debuttato nel 2008 in occasione del Centenario del Palau de la Mùsica Catalana come protagonista dell'opera Dona Francisquita a fianco di Josep Bros. Ha lavorato con direttori come Riccardo Muti, Alberto Zedda, Jesùs Lòpez Cobos, Emmanuelle Villaume, J. Ramòn Encinar, Ingo Metzmacher, Daniele Rustioni, Sebastiano Rolli, Placido Domingo, Miguel Roa, Andreas Schuller, Jaime Martín, Sir Neville Marriner, Sylvain Cambreling, ecc. All'Opera Garnier di Parigi, al Wiener Kammeroper di Vienna, al Teatro Liceu, al Teatro Real, al Maggio Fiorentino, al Teatro Arriaga di Bilbao, al Teatro della Zarzuela di Madrid, all'Auditorio Kuursaal di S. Sebastián, al Teatro Canal di Madrid, al Teatro Campoamor di Oviedo, all'Auditorio Nacional di Madrid e all'Auditori di Barcellona, al Budapest Opera, all'Accademia di Santa Cecilia a Roma e al Festival di Peralada, tra gli altri.Dopo essere stata premiata al concorso internazionale Operalia Competition, ha cantato nella città di Pecs in Ungheria a fianco di Placido Domingo.

Tra i personaggi da lei interpretati ricordiamo: Susanna (Nozze di Figaro), Adina (Elisir d'amore), Sophie (Werther), Corinna (Viaggio a Reims), Norina (Don Pasquale), Doña Francisquita (Doña Francisquita), Amore (Orfeo ed Euridice di Gluck), Creusa (Demofoonte), Frasquita (Carmen), Nerina (Le pescatrici di Haydn), Suor Genoveffa (Suor Angelica) ed ha cantato i oratori la Messa in Do minore di Mozart, il Requiem di Brahms, Faure e Mozart, la Petite Messe Solennelle di Rossini, il Salmo n. 42 di Mendelssohn, il Magnificat di Bach, lo Stabat Mater di Pergolesi.

Ha studiato Canto e Pianoforte presso il Conservatorio di Salamanca ottenendo il Premio Extraordinario. Ha conseguito il titolo post Universitario in Opera presso la ESMUC di Barcellona e successivamente il diploma Opera Studio presso l'Accademia di Santa Cecilia di Roma sotto la guida di Renata Scotto e l'Accademia Rossiniana di Pesaro sotto la guida di  Alberto Zedda. Ha studiato e collaborato con Teresa Berganza ed Enedina Lloris. Ha ottenuto diversi premi internazionali fra i quali ricordiamo: il 3° premio Francesc Vinas a Barcellona nel 2008; il premio Catania; il 2° premio al Concorso Internazionale Juliàn Gayar; il premio come miglior cantante di Zarzuela a Pamplona nel 2008; il premio Belvedere Singing Competition a Vienna nel 2008; il 3° premio al Concorso Internazionale Operalia; il premio speciale della Città di Budapest nel 2009.

Nel 20013 ha ricevuto il prestigioso premio Principe di Girona nella categoria Arte e Letteratura consegnatole dal Principe delle Asturie. Ha quindi debuttato all'Opera di Los Angeles in un Concerto di Zarzuelas a fianco di Placido Domingo e al Teatro Real di Madrid in occasione del Concerto tenuto per l'ottantesimo compleanno di Teresa Berganza.

Fra le sue pubblicazioni discografiche vanno menzionate le recenti Orfeo ed Euridice (DVD) con Fura dels Baus al Peralada Festival, Carmina Burana diretto da Fruhbeck de Burgos e One all'Auditorio Nazionale.

 

Die spanische Sopranistin Auxiliadora Toledano kam in Cordoba zur Welt. Ihr Debüt hatte sie 2008 anlässlich der Hundertjahrfeier des Konzertsaals Palau de la Música Catalana in Barcelona in der Titelrolle der Zarzuela Doña Francisquita, bei der sie von Josep Bros begleitet wurde. Sie hat mit zahlreichen bekannten Dirigenten wie Riccardo Muti, Alberto Zedda, Jesús López Cobos, Emmanuelle Villaume, J. Ramón Encinar, Ingo Metzmacher, Daniele Rustioni, S. Rolli, Plácido Domingo, Miguel Roa, Andreas Schuller, Jaime Martín, Sir Neville Marriner, Sylvain Cambreling gearbeitet und gastierte auf vielen Opern- und Festspielbühnen, darunter Opera Garnier Paris, Wiener Kammeroper, Teatro Liceu, Teatro Real, Maggio Fiorentino, Teatro Arriaga Bilbao, Teatro de la Zarzuela Madrid, Auditorio Kuursaal San Sebastián, Teatros Canal Madrid, Teatro Campoamor Oviedo, Auditorio Nacional Madrid and Auditori Barcelona, Budapest Opera, Accademia Santa Cecilia Rome und Festival Peralada. Sie war Preisträgerin bei der Operalia Competition und sang im Anschluss daran zusammen mit Plácido Domingo bei einem Konzert im ungarischen Pecs.

Zu ihre gefeiertsten Opernrollen gehören die Susanna (Nozze di Figaro), Adina (Elisir d'amore), Sophie (Werther), Corinna (Viaggio a Reims), Norina (Don Pasquale), Doña Francisquita (Doña Francisquita), Amore (Orfeo et Euridice-Gluck), Creusa (Demofoonte), Frasquita (Carmen), Nerina (Le pescatrici-Haydn), Suor Genovieffa (Suor Angelica), und sie feierte ebenfalls Erfolge mit Oratorien, darunter Mozarts Große Messe in c-Moll, die Requiems von Brahms, Faure und Mozart, Petite Messe Solennelle (Rossini), Psalm 42 (Mendelssohn), Magnificat (Bach), Stabat Mater (Pergolesi).

Ihr Klavier- und Gesangsstudium am Konservatorium in Salamanca schloss sie mit Auszeichnung ab. Anschließend absolvierte sie ein Postgraduiertenstudium in Oper am ESMUC in Barcelona und vervollständigte ihre Ausbildung an der Opera Studio Accademia Santa Cecilia Roma bei Renata Scotto und an der Accademia Rossiniana Pesaro bei A. Zedda. Sie besuchte Meisterkurse bei Teresa Berganza, die ihre Mentorin war und ist, sowie bei Enedna Lloris. Auxiliadora Toledano war Preisträgerin bei mehreren internationalen Wettbewerben, darunter Francesc Viñas (3. Preis) und Premio Catania (2008 Barcelona), Concurso Internacional Julián Gayarre (2. Preis) und Best Zarzuela Singer (Pamplona 2008), Belvedere Singing Competition (Wien 2008), Operalia (3. Preis) and Special Award of the City of Budapest (Budapest 2009).
Erst kürzlich wurde sie mit dem renommierten Preis der Fundación Príncipe de Girona Artes y Letras des Jahres 2013 ausgezeichnet. Zu ihren jüngsten Erfolgen zählen ihr Debüt an der L.A. Opera mit einem Zarzuela Konzert zusammen mit Placido Domingo und ein Auftritt im Madrider Teatro Real anlässlich des 80. Geburtstags von Teresa Berganza.